Here's a pretty significant problem I found in the game today --

If you have a full inventory and you go to buy an item, you lose the credits but don't get the item. I had 5 items and my 6th spot was taken by a health vial and went to buy a starheart; I lost the money but didn't get the item.

You should not have the ability to buy if your inventory is full.